Interpretación · Traducción · Delegaciones
Que cada palabra llegue en su idioma.
Interpretación simultánea con cabinas y equipos propios para congresos, sesiones y visitas oficiales. Traducciones públicas y simples, con apostilla. En Asunción desde 2019, para todo el Paraguay.
Trabajamos para
- Congreso Nacional del Paraguay
- Mburuvicha Róga, residencia presidencial
- Parlamento Europeo
- Unión Europea
- Embajada de los Estados Unidos
- Embajada Británica
- Embajada de Israel
- KOICA
- FIA
Servicios
Tres formas de ayudarlo a comunicarse
Interpretación simultánea
Intérpretes en cabina y todo el equipo: cabinas, receptores, auriculares, micrófonos y sonido. Para congresos, sesiones, conferencias y reuniones. También interpretación consecutiva.
InterpretaciónTraducciones
Traducción pública con validez legal, hecha por traductores matriculados ante la Corte Suprema de Justicia, y traducción simple. También gestionamos apostillas y legalizaciones.
TraduccionesDelegaciones y visitas
Un traductor que acompaña a sus visitantes durante toda la agenda, y transporte en vans, minibuses o buses para el grupo.
Delegaciones
Equipos propios
Llevamos la cabina a su evento
Tenemos nuestro propio equipo de interpretación simultánea. Usted se ocupa del evento; nosotros, de que todos entiendan.
Interpretación simultánea- Cabinas de interpretaciónPropio
- Interfaz de interpretaciónPropio
- MicrófonosPropio
- ParlantesPropio
- ReceptoresPropio
- AuricularesPropio
Idiomas
Diez idiomas, además del español
- Inglés
- Portugués
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Guaraní
- Chino
- Japonés
- Coreano
- Ruso
Cómo trabajamos
Del primer mensaje al evento
- Nos escribePor WhatsApp o correo, con la fecha, el lugar y los idiomas del evento, o con los documentos a traducir.
- Recibe el presupuestoCotizamos cada trabajo a medida, según idiomas, duración y equipos.
- Confirmamos y coordinamosDefinimos intérpretes, equipos y horarios, o el plazo de entrega de la traducción.
- CumplimosInterpretamos en su evento o le entregamos la traducción. Si es urgente, hay servicio con recargo.
Artículos
Antes de traducir o apostillar, lea esto
Traducciones
Abrir una empresa en Paraguay siendo extranjero: poderes, estatutos y documentos del exterior
Qué documentos del exterior pide el SUACE para abrir una empresa en Paraguay siendo extranjero: el poder, los estatutos, la apostilla y la traducción pública.
Traducciones
Antecedentes policiales y judiciales apostillados en Paraguay: cómo prepararlos para el exterior
Cómo tener el antecedente policial apostillado en Paraguay, y también el judicial: dónde se piden, qué legalización llevan, su vigencia y cuándo se traducen.
Traducciones
Apostillar un título universitario en Paraguay: universidad, MEC, Cancillería y traducción
Pasos para apostillar un título universitario en Paraguay: universidad, registro y legalización en el MEC, Cancillería y traducción. Incluye el bachiller.
¿Tiene un evento o un documento para traducir?
Cuéntenos qué necesita y le enviamos un presupuesto. Respondemos en horario de oficina.
O escríbanos a office@traducime.com
Lunes a viernes, de 8:00 a 17:30